Dopo aver ascoltato la storia del passato di Baji e Kazutora, Takemichi si rende conto che è difficile far tornare Baji nella Toman. Il giorno dopo Takemichi incontra Matsuno Chifuyu, il secondo in divisione, il quale lo assiste.