Impegnato in politica, Joe affronta momenti tragici e convulsi a livello personale. Intanto, le dinamiche del parco cambiano con l'arrivo dei nuovi proprietari.