Quando un incidente del passato di Carole solleva sospetti, lei rivendica fermamente la sua innocenza, ma Joe gode nel puntarle il dito contro.