×
Caricamento in corso

Everybody Lies

1K membri

Sully è sobrio e ritorna al lavoro; Faith continua a controllare Emily; un'attrazione reciproca nasce tra Kim e un giornalista; Faith e Bosco ricercano un uomo che ha rubato una sacca di denaro da un furgone blindato ribaltato coinvolto in un incidente fatale; Faith non riesce a dissuadere Bosco dal voler nascondere i soldi dopo che il ladro li ha abbandonati, piuttosto che portarli con se, come carico ingombrante, durante un inseguimento a piedi, e l'idea di Faith viene confermata quando, tornati più tardi per recuperare la sacca, scoprono che è stata rubata nuovamente; andando incontro ad una azione disciplinare e alle indagini della Major Case Squad e dell'IAB, si mettono alla ricerca del secondo sospetto e scoprono che l'incidente del furgone blindato è stato organizzato da una delle guardie e dalla sua fidanzata; Maritza finisce per rubare la collana del primo sospettato a Faith, cosa che distrugge ulteriormente il loro rapporto; Bosco si ingelosisce quando scopre che il detective della Major Case Squad che segue l'indagine è l'ex fidanzato di Maritza; mentre Doc e Kim trasportano urgentemente Nicole West all'ospedale in seguito ad un tentato suicidio, lei racconta a Kim che il suo padre adottivo Anthony la molesta; quando la madre di Nicole si rifiuta di credere che suo marito abbia fatto qualcosa di male, Kim implora Melinda di riconoscere che sua figlia mandava richieste di aiuto con i suoi ripetuti tentativi di suicidio; dopo che Nicole convince Melinda che Anthony è colpevole e rivlea che le sue accuse contro Carlos erano false, Melinda si scusa e ritira le sue richieste contro Carlos e la città; ancora in disaccordo sulle questioni di fiducia e onestà, Faith e Bosco si scambiano frecciate dolorosamente sincere e decidono di dividersi; Carlos esulta quando Ty gli dice che sarà reintegrato.

Prossimo episodio
S04E20 - In Confidence

Episodi

Serie simili (12)

Grey's Anatomy
Grey's Anatomy
9-1-1
9-1-1
9-1-1: Lone Star
9-1-1: Lone Star
Station 19
Station 19
Chicago Fire
Chicago Fire
Chicago Med
Chicago Med
Chicago P.D.
Chicago P.D.
Rookie Blue
Rookie Blue
Chicago Justice
Chicago Justice
DOC - Nelle tue mani
DOC - Nelle tue mani
Southland
Southland
Rescue Me
Rescue Me