Perchance to Dream

Edward Hall è un uomo malato di cuore che perciò dovrebbe vivere in modo tranquillo, evitando le emozioni forti, ma è perseguitato da un incubo ricorrente. Hall spiega al suo psichiatra che nel sogno, che si svolge a puntate come uno sceneggiato, ha incontrato in un Luna Park una bellissima donna di nome Maya. Per qualche tempo tutto è andato bene, finché Maya non lo ha costretto a salire su di un ottovolante, con l'intenzione di spaventarlo a morte. Per questo Hall ha deciso di non addormentarsi più, temendo che nella puntata successiva del suo sogno la perfida Maya riesca nel suo intento...

Prossimo episodio

S01E10 - Judgment Night