Il rapporto di Tony con Gloria si riscalda quando vanno in visita allo zoo del Bronx.
A.J. viene arrestato per atti vandalici contro la sua scuola, mentre Christopher dà in dono ad Adriana una nuova discoteca.
Jackie Jr. tenta di introdursi negli affari di suo padre, nonostante Tony tenti di dissuaderlo.