Vic cerca di fare in modo che la mafia Armena lo consideri un 'buon invstimento', Corinne deve affrontare delle noie legale, mentre Tina e Julien stanno lavorando sotto copertura per incastrare un produttore di film per adulti.