Jon Kavanaugh, caparbio tenente degli affari interni, avvia un'indagine approfondita sulla squadra d'assalto. Nel frattempo Julian deve occuparsi dell'addestramento di Tina, la nuova recluta giunta all'ovile. Danny invece è visibilmente incinta ma rifiuta di rivelare l'identità del padre.