Hazards

Jarod finge di essere un tecnico per una società che raccoglie e trasporta rifiuti tossici per scoprire la verità su un incidente che ha portato un ingegnere a tentare il suicidio: Jarod diventa amico dell'ingegnere accusato di essere il responsabile dell'incidente che ha causato la morte di tre operai. Nel frattempo, un fantasma dal passato porta Sydney al limite: al Centro, l'uomo riconosce nell'oculista Martin Zeller, che sta parlando con Raines, il medico che durante la seconda guerra mondiale aveva effettuato esperimenti su di lui e suo fratello Jacob nel campo di concentramento. Angelo si riferisce all'uomo con “Morte”, ma Sydney lo conosce come Dachau dal campo di concentramento...

Prossimo episodio

S02E09 - FX