Jarod finge di essere un agente dell'FBI e aiuta a rintracciare un evaso, Kyle, che era un altro prigioniero del Centro fuggito da Mr. Raines, e viene inoltre a sapere da una donna che ospitava in casa sua madre che Kyle è suo fratello. Nel frattempo, Miss Parker cerca delle prove contro Mr. Raines; il Centro cattura Kyle, e Jarod (con un aiuto dall'interno) entra nel Centro per liberarlo, arrivando così vicino alla sua famiglia quanto mai lo è stato prima. Kyle apparentemente muore nell'esplosione di un camion... Jarod riesce ad intravedere sua madre e sua sorella a Boston, ma viene fermato da Mr. Raines, che viene colpito da un misterioso cecchino...