Una gara di dimagrimento scatena un'ossessione per la dieta. Michael prova a fare amicizia con la nuova arrivata delle risorse umane e Jim chiede a Pam di sposarlo.