Frankie decide d'installare un'app che le permetta di tracciare i cellulari di Axl e Sue per sapere sempre dove sono, ma poi la situazione degenera.