Jim è costretto a lavorare con il suo ex partner, omicida condannato Mike Ogletree, per un caso che riguarda l'omicidio di un detenuto. Il procuratore generale della Florida ha deciso di perseguire l'agente delle tasse che si è occupato del caso di Callie e richiede la sua testimonianza.