Callie si reca ad Atlanta con l'aiuto di Jim. La lezione di Carlos per una classe di studenti di medicina si trasforma in un'indagine per omicidio. Manus riceve una visita dal FDLE Bureau Chief Jennifer Starker. Callie intanto ha delle difficoltà con il suo nuovo boss, la dottoressa Miranda Buckley.