Un pigiama party diventa una scena del crimine con una giovanissima vittima di 8 anni. Jim indaga sulla morte di un reclutatore della Marina e la pista lo guida al fidanzato attuale della ex-moglie della vittima e al rapimento di un infante.