Longworth e Carlos si recano a Cassadaga per indagare sull'omicidio di un sensitivo ma il lavoro è più arduo del solito per via della reticenza e delle menzogne in cui incappano. Intanto un ex medium predice a Longworth che una persona a lui vicina morirà.