Willy e Carlton vanno a Las Vegas per festeggiare il ventunesimo compleanno di Carlton e uno dei due diventa dipendente dal gioco.