Il gruppo indaga su un uomo che è stato ucciso e spinto in un pozzo di scarico per rifiuti ospedalieri. Durante la raccolta degli indizi si scopre che la vittima era un immigrato che da poco aveva ricevuto la cittadinanza e si era sottoposto a una serie di test come cavia per guadagnare abbastanza da portare la sua famiglia negli states.