Vanessa non sa come invitare un ragazzo che le piace alla serata "Turnaround Dance": è troppo preoccupata al pensiero di essere scaricata. Intanto, Theo deve svolgere un difficile compito di scuola: riscrivere un articolo di giornale relativo alla marcia per i diritti civili svoltasi a Washington nel 1963.