L'incubo di Theo e dei suoi compagni di classe ha un nome: Mrs. Westlake, l'arcigna insegnante di matematica. La donna è anche una paziente di Cliff e quando i Robinson la invitano a cena, Theo ha modo di scoprire che quella temuta virago che, in aula, indossa sempre un paio di occhialetti e tiene sempre i capelli severamente legati in una crocchia, è in realtà una donna affascinante e molto simpatica.