Un pugile vive in fuga da quando, molti anni prima, uccise un avversario sul ring. Ricercato per l'omicidio, l'uomo è diventato un alcolizzato, e sia la sua vita che quella del figlio sono state messe in pericolo dalla mala. P.E. e la leggenda del wrestling Hulk Hogan intervengono. Nel frattempo, Sberla e Murdock hanno un appuntamento con due gemelle.