The Beast from the Belly of a Boeing

Sul volo Beller 267 riesce a salire un gruppo di terroristi, che fanno parte dell'organizzazione "Popoli Oppressi", i quali riescono con molta facilità ad impadronirsi dell'aereo. Partiti senza l'autorizzazione della torre di controllo, i terroristi hanno in programma di fare tappa in un altro aereoporto in modo da poter imbarcare il carburante necessario per poter raggiungere la Libia; in aggiunta a questo, essi chiedono una somma pari a 5.000.000 milioni di dollari per rilasciare i passeggeri.
Nel frattempo Murdock ha una brutta notizia: il dottore ha intenzione di dimetterlo; il Capitano cerca di convincere lo psichiatra in ogni modo della sua follia, ma non ottiene altro che un certificato indicante la sua sanità mentale.
Intanto la compagnia aerea Beller ha deciso di chiedere aiuto all'A-Team per risolvere il problema in pochissimo tempo ed Hannibal si presenta negli studi della compagnia travestito da fattorino. Dopo aver rivelato la propria identità, si fa mettere al corrente della situazione e poi raggiunge i suoi amici per spiegare il suo piano. Nel garage, mentre parlano tra di loro, arriva anche Murdock che racconta quanto capitatogli; il piano del Colonnello prevede di salire a bordo del velivolo durante la sosta per il carburante: lui e Sberla saliranno a bordo fingendosi, rispettivamente, il Presidente ed il Vice Presidente della compagnia. Sberla non è molto felice della paga, ma il Colonnello gli ricorda che una volta ( nel 1969 ) Beller riuscì a liberare un paio di posti su uno dei suoi aerei e gli permise di andare in licenza alle Hawaii, in seconda battuta Hannibal riesce a vincere anche la ritrosia di P.E. a volare, spiegandogli che lui avrà un compito a terra e che non dovrà mai decollare.
Quando ci si reca alla torre di controllo, Hannibal presenta gli altri membri del gruppo ( e si noti che anche Amy viene indicata come una componente ) e poi spiega il suo piano che, tra l'altro, prevede anche uno scambio: tutti i passeggeri a terra

Prossimo episodio

S01E14 - A Nice Place to Visit