Durante un mercatino Max vende per caso a un ragazzino l'elettro-frusta, un'arma pericolosa e instabile che Barb utilizzava nella sua vita da supereroina.