Dopo una dolorosa rivelazione, Belly, Jeremiah e Conrad sono costretti a dormire tutti insieme nella stessa piccola stanza. La tensione è molto alta e Belly deve fare i conti con il passato e il presente per decidere il suo futuro.