Dopo un incidente legato alla mafia la squadra ha il compito di mantenere la pace in ospedale. Lucy e Celina lavorano insieme per indagare sui sospetti che si celano dietro l'attacco.