Quando il figlio di un giudice con numerosi nemici è rapito, la detective Lopez assiste Nolan e Harper nelle indagini. West valuta il suo futuro.