Bradford lotta per la vita mentre la città di Los Angeles è ancora alle prese con le conseguenze dell'attacco terroristico. Le reclute ricevono i punteggi degli esami.