Quando i pazienti della sperimentazione di un farmaco dell'ospedale iniziano a soffrire per dei seri effetti collaterali, Nic teme che sua sorella possa essere in pericolo di vita...