Chloe intensifica il suo addestramento ma deve mantenere l'occhio fisso sulla meta e non farsi distrarre da quello che capita intorno a lei.