Mentre sulla Nathan James continua la ricerca del sottomarino nemico, Chandler alla guida di una squadra sbarca sulla terraferma per dare la caccia a parte dell'equipaggio dell'Achille. Sean, nel frattempo, sta radunando tutti gli immuni e, con loro, si appresta a marciare su New Orleans, dove ha intenzione di insediare un nuovo presidente degli Stati Uniti.