L'assalto alla fortezza di Bebbanburg fallisce e padre Beocca muore per salvare la vita del figlio di Uthred. Uthred non si ritiene più degno di guidare i suoi uomini.