Quando il presidente Raiko è attaccato, Bolin risolve la situazione. Intanto Korra si rivolge a Varrick in cerca di aiuto per sventare i piani di Unalaq.