Bette si appassiona sempre di piu' al lavoro, mentre Angie scopre delle novita' che complicano le cose a casa. Intanto gli affari di Shane e Tess non vanno come previsto.