Mentre Reddick indaga a fondo sulla sparizione di Skinner, Linden e Holder cercano di mantenere secreto il loro crimine.