Mentre Sarah cerca di riprendersi dal trauma subito, deve affrontare un nuovo shock emotivo. Nel frattempo le viene assegnato un altro caso inquietante.