Il caso di Holder richiede la presenza di Linden, che si era ritirata dal corpo di polizia e adesso è costretta a riprendere il suo ruolo di detective perché i nuovi omicidi sono connessi a un caso a cui Linden ha lavorato in passato.