Holder scopre chi aveva spaventato Rosie la notte in cui è stata uccisa, ma lui e Sarah non riescono a raggiungerlo per interrogarlo. Intanto Richmond si prepara per rientrare nella lotta politica.