La polizia ha difficoltà ad arrestare Bennett. Richmond sta pensando di ritirarsi dalla candidatura a sindaco. Mitch e Stan, stanchi della polizia, decidono di prendere le cose nelle proprie mani.