I Waterford si recano a Washington, dove una potente famiglia offre un'opportunità per Gilead. June stabilisce un contatto con una persona importante nel tentativo di proteggere Nichole.