Beef assume Judy come coach per la sua squadra di curling per persone adulte, nonostante la ragazza sia troppo aggressiva con i suoi giocatori. Nel frattempo, Wolf utilizza la barca di famiglia per organizzare crociere al tramonto per coppie.