Jeremy Clarkson, Richard Hammond e James May provano a costruire un veicolo anfibio omologabile con cui poter polverizzare il record inglese di velocità su acqua. In un altro luogo, Jeremy prova due supercar degli anni '90, la Jaguar XJ220 e la Bugatti EB 110 SS, e il "Confronto tra Celebrità" sancisce chi è il mago più veloce al mondo facendo scontrare Dynamo e Penn & Teller.