Manca un giorno al termine dell'anno e Simone rivela di avere sospetti sui vicini, ma le sue indagini rischiano di rovinare l'intero esperimento.