Dopo aver scoperto che il pensionamento di Michael sarà un'eterna tortura, Eleanor decide di disattivare Janet, l'unica in grado di mandarlo via.