Tahani Al-Jamil

Il giorno dopo il caos creato da Eleanor, tutti si domandano cosa possa essere successo; Michael incolpa sé stesso, e con l'aiuto di Tahani organizza una giornata di pulizia del quartiere, che tuttavia cade in concomitanza con la prima lezione di volo. Eleanor, che nel frattempo ha chiesto a Chidi di aiutarla a diventare una brava persona, vorrebbe imparare a volare, ma Chidi la persuade a offrirsi volontaria per pulire il quartiere e dimostrare il suo altruismo. Verso la fine della giornata Eleanor decide di nascondere tutta l'immondizia per sbrigarsi e andare a volare; il suo gesto tuttavia scatena una tempesta di immondizia. Durante la notte Eleanor decide di rimediare ai suoi errori e ripulisce da sola tutto il quartiere. Tornata a casa, Eleanor riceve una lettera anonima di qualcuno a conoscenza del suo segreto. Dei flashback mostrano come Eleanor si rifiuti ripetutamente di restare sobria durante le uscite con gli amici, ubriacandosi ed evitando in questo modo di dover guidare.

Prossimo episodio

S01E04 - Jason Mendoza