Lo studio Reddick, Boseman e Lockhart è nell'occhio del ciclone per una serie di indiscrezioni trapelate su un vecchio partner. Jay e Marissa preparano un video promozionale per l'azienda.