Diane prende un nuovo cliente accusato di cyberterrorismo, con conseguenti ripercussioni impreviste per la società e in particolare per Lucca. Un incidente farà nuovamente incontrare Diane e Kurt, mentre Henry rivela nuove verità a Maia.