Diane inizia a prendere confidenza come nuova partner dello studio di Reddick, Boseman & Kolstad. Maia continua a trattare per il caso Ponzi, mentre Lucca e Maia inaspettatamente prendono un nuovo caso.