Shaun viene denunciato e deve subire un processo. Glassman l'accompagna dalla sua avvocatessa di fiducia. Nello studio di costei, Shaun incontra una ragazza con un disturbo ossessivo compulsivo.