Mentre Shaun sospetta che una paziente abbia i polmoni bruciati a causa dell'esposizione a sostanze chimiche per creare bombe, Claire indaga sul perché una donna rifiuta un intervento per salvare la vita di suo marito.