Tramite il suo avvocato, Martin, Christine consegna allo studio Kirkland la registrazione di tutti gli incontri fra lei e David, rapporti sessuali compresi. I soci si liberano immediatamente di lui e negoziano con Christine una transazione per evitare una causa e quindi lo scandalo. Martin e Christine incontrano due giornalisti del Chicago Lister, la testata che ha pubblicato il video di Jack, chiedendo e ottenendo il diritto di replica tramite un'intervista. David cova un profondo rancore nei confronti di Christine, che ritiene responsabile del suo licenziamento. Quando i due si incontrano, lo scontro è inevitabile.